Returns an array of all the values found in the selected field among the documents in that group. A value may appear more than once in the result set if more than one field in the grouped documents has that value.
